A federal OnlyFans tax evasion case has concluded with a guilty plea from a Stamford-based content creator, marking a significant...