The creator economy is no longer a solo endeavor. For agencies managing a growing roster of talent, the limitations of...